Klasa dwujęzyczna – podstawowe informacje

Uczniowie w klasie dwujęzycznej mają zwiększoną ilość godzin języka angielskiego 5-7 godzin tygodniowo w zależności od klasy – wszystkie z podziałem na grupy. Na co najmniej dwóch zajęciach edukacyjnych nauczanie prowadzone jest w dwóch językach – polskim i angielskim. Wybrane zajęcia to: geografia i niektóre przedmioty ekonomiczne. Zajęcia dwujęzyczne prowadzone są metodą CLIL (Content and Language Integrated Learning), pozwalającą na łączenie treści przedmiotowych i jednoczesne rozwijanie umiejętności językowych, szczególnie w zakresie słownictwa specjalistycznego.

Klasy dwujęzyczne przygotowują uczniów do zdawania:

• egzaminu maturalnego z języka angielskiego na wybranym poziomie (obowiązkowy poziom podstawowy oraz poziom rozszerzony /dwujęzyczny jako dodatkowy/
• geografii na poziomie dwujęzycznym
• egzaminu FCE (międzynarodowy egzamin potwierdzający umiejętności językowe)

Zalety nauki w klasie dwujęzycznej:

• intensywna nauka języka angielskiego (5-6 godzin tygodniowo) z podziałem na grupy, na poziomie dostosowanym do poziomu danej grupy
• rozwijanie słownictwa specjalistycznego w ramach przedmiotów ogólnokształcących
  i zawodowych nauczanych dwujęzycznie
• zajęcia prowadzone w multimedialnych laboratoriach językowych z wykorzystaniem oprogramowania multimedialnego i sieciowego
• realizacja projektów w języku angielskim w ramach zajęć przedmiotowych
• udział w projektach międzynarodowych (Erasmus+ oraz eTwinning)
• udział w wydarzeniach promujących znajomość języka oraz kulturę krajów anglojęzycznych
• wspieranie indywidualnego rozwoju uczniów

Jeśli zastanawiasz się, czy Twój poziom języka angielskiego jest wystarczająco wysoki, żeby poradzić sobie w klasie dwujęzycznej, nie martw się! Nauczyciel dobiera poziom podręcznika do możliwości danej grupy, nie ma narzuconego jednego poziomu startowego dla wszystkich!

Jeśli w trakcie nauki nie będziesz sobie radził z jakimś zagadnieniem, zawsze możesz liczyć na swoich nauczycieli - pomogą, wytłumaczą i nie zostawią Cię samego z problemem i wątpliwościami.

Jeśli martwisz się, że inni uczniowie w klasie będą lepsi od Ciebie i możesz się w związku z tym poczuć niepewnie, to pamiętaj, że wszyscy są w tej klasie po to, żeby nauczyć się języka angielskiego. Być może ktoś świetnie mówi w języku angielskim, ale ma zaległości w gramatyce lub nie potrafi wypowiadać się pisemnie? Ktoś inny ma zawsze szóstki z testów gramatycznych, ale kiedy ma coś powiedzieć po angielsku, to brakuje mu słów albo jest onieśmielony? Każdy będzie miał możliwość rozwijać w tej klasie wszystkie umiejętności językowe.

Pięć do siedmiu godzin ćwiczeń językowych tygodniowo daje Ci możliwość opanowania tych umiejętności, które dotąd były może Twoją „piętą achillesową” i rozwinąć mocne strony.

Najważniejsze są Twoje chęci i motywacja :)

Jeśli lubisz się uczyć języka angielskiego i masz świadomość tego, jak bardzo ten język będzie
Ci potrzebny w przyszłości w pracy zawodowej i w życiu osobistym, jeśli już teraz język angielski jest obecny w Twoim życiu, nie tylko w szkole – to ta klasa jest dla Ciebie!

Pytania i odpowiedzi:

1. Czy w klasie dwujęzycznej wszystkie zajęcia prowadzone są po angielsku?

Nie – wyłącznie po angielsku prowadzone są zajęcia z języka angielskiego. Wybrane przedmioty (geografia, niektóre przedmioty zawodowe) nauczane są po polsku i po angielsku.

2. Jak wygląda egzamin kompetencji językowej?

Egzamin kompetencji językowych zawiera pytania zamknięte oraz zadania otwarte przeprowadzany jest w formie pisemnej. Składa się z dwóch części – testu leksykalno-gramatycznego oraz krótkiej wypowiedzi pisemnej

3. Na jakim poziomie językowym uczą się klasy dwujęzyczne?

Poziom nauczania języka w klasie dwujęzycznej dopasowany jest do możliwości i predyspozycji językowych uczniów. Wyboru podręcznika na odpowiednim poziomie dokonują nauczyciele
na początku roku szkolnego.

4. Czy nauczyciele na przedmiotach dwujęzycznych będą mówić cały czas po angielsku?

Nie, nauczanie prowadzone jest z zasady dwujęzycznie – po polsku i po angielsku. Uczeń powinien opanować umiejętności określone w podstawie programowej zarówno w języku polskim jak
i angielskim.

5. Jak przebiegają lekcje geografii w klasie dwujęzycznej?

Wprowadzane są nowe pojęcia oraz słownictwo dotyczące danego działu. Słownictwo jest tłumaczone i wskazane przez nauczyciela, uczniowie posiadają dodatkową książkę w języku angielskim, gdzie znajdują się ćwiczenia oraz teksty. Trudniejsze elementy lekcji tłumaczone
są w języku polskim, zaś łatwiejsze w języku angielskim.

REKRUTACJA ROZPOCZYNA SIĘ 15 maja 2023 r. 

Rejestracja kandydatów do klasy dwujęzycznej odbywa się z wykorzystaniem elektronicznego systemu rekrutacji NABÓR POMORZE od 15 maja do 30 maja 2023 r. 

Jeśli chcesz aplikować do naszej szkoły kliknij na podany poniżej link:

https://nabor-pomorze.edu.com.pl/kandydat/app/  - Link będzie aktywny od 15 maja 2023 r.

Kandydat do szkoły ponadpodstawowej zakłada konto w systemie, wprowadza swoje dane, wybiera klasy na liście swoich preferencji, drukuje podanie i zanosi je do szkoły pierwszego wyboru.